[basex-talk] different syntax for specifying the axis while applying a function