Hello Christian,

it seems the problem were Windows junctions. Like in:

import module namespace [...] at "file:///C:/Users/andreas/Eigene%20Projekte/XQuery/text-lib/src/regex-lib.xqm";

import module namespace [...] at "file:///S:/Users/andreas/Eigene%20Projekte/XQuery/text-lib/src/regex-lib.xqm";

I have two volumes: an SSD and a magnetic disk. The magnetic stores many such folders, that consume a lot of space, like my home folder. I have a Windows junction from 'C:\Users\andreas\Eigene%20Projekte' to 'S:\Users\andreas\Eigene%20Projekte'. After I set all links to point to the same volume (the real, physical directory), it seems to be alright now.

Happy egg laying bunnies!

Minden jót, all the best, Alles Gute,
Andreas Mixich