[basex-talk] Directory and files are neither a file or a directory on Basex 9.3.2 when read from Docker volume

Hi,

Here is my issue.

I create a new container with Basex 9.3.2 I add a volume ContentDBs under my basex directory ContentDBs has 2 directories and 1 files

I run this code from an xqm:

let $src-dir-items := file:list('ContentDBs') let $debug := file:append('debug-a.xml', 'count: ' || count($src-dir-items) || '
') let $dirs := for $i in $src-dir-items (: Bug items are neither a dir or a file !? Because volume from docker? :) let $debug := file:append('debug-a.xml', 'item: ' || $i || ' is dir: ' || file:is-dir($i) || '
') let $debug := file:append('debug-a.xml', 'item: ' || $i || ' is file: ' || file:is-file($i) || '
') return $i

In the debug file, I get.

- The count for items is 3 - For all items, is-dir and is-file are false.

I get a similar error if I try to db:create from one of the folders, it seems to recognize that I have a folder, but it chokes on subfolders with: Resource 'js/' does not exist.