Sorry, I doubt we’ll be able to track this down without code to reproduce this, or without a closer look at your system. Maybe it’s better to forward this to our commercial support?
If the process writes to a file like the example above, it typically
crashes on the 1st write, not the following append.
So this should be reproducible even without append?