[basex-talk] REPOPATH prefixed twice on current snapshots?

In my .basex file:

REPOPATH = /home/cduffy/local/opt/basex-data/repo

...and running repo:list() shows my local package, with namespace http://dyfis.net/ as installed, but trying to use anything from it leads to an error similar to the following:

releng.db.basex.rest.RemoteException: [XQST0059] Could not retrieve module '/home/cduffy/local/opt/basex-data/home/cduffy/local/opt/basex-data/repo/http-dyfis.net-0.1.140101/dyfis/reporting.xq'.

This is happening with a local build of 230e16551cf397def9e6c59044ff605e48908e1c (current master on github).