<book id="JHN">
<sentence>
<p>
<milestone unit="verse" id="JHN 1:1">JHN 1:1</milestone> Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος.</p>
<wg>
<wg role="g" class="group" xml:id="n430010010010170" rule="conj3cl">
<wg class="cl" xml:id="n430010010010050" head="true" rule="P-VC-S"><!--local:clause(), else-->
<wg role="p"
class="pp"
xml:id="n430010010010020"
head="true"
rule="PrepNp"><!--Role created from pp2P-->
<w ref="JHN 1:1!1"
after=" "
class="prep"
xml:id="n43001001001"
lemma="ἐν"
normalized="Ἐν"
strong="1722"
gloss="In [the]"
domain="067002"
ln="67.33"
morph="PREP"
unicode="Ἐν">Ἐν</w>
<wg class="np" xml:id="n430010010020011" head="true" rule="N2NP">
<w ref="JHN 1:1!2"
after=" "
class="noun"
type="common"
xml:id="n43001001002"
lemma="ἀρχή"
normalized="ἀρχῇ"
strong="746"
number="singular"
gender="feminine"
case="dative"
head="true"
gloss="beginning"
domain="067003"
ln="67.65"
morph="N-DSF"
unicode="ἀρχῇ">ἀρχῇ</w>
</wg>
</wg>
<wg role="vc" class="vp" xml:id="n430010010030011" rule="V2VP"><!--Role created from vp2VC-->
<w ref="JHN 1:1!3"
after=" "
class="verb"
xml:id="n43001001003"
lemma="εἰμί"
normalized="ἦν"
strong="1510"
number="singular"
person="third"
tense="imperfect"
voice="active"
mood="indicative"
gloss="was"
domain="013003"
ln="13.69"
morph="V-IAI-3S"
unicode="ἦν">ἦν</w>
</wg>
<wg role="s"
class="np"
xml:id="n430010010040020"
articular="true"
rule="DetNP"><!--Role created from Np2S-->
<w ref="JHN 1:1!4"
after=" "
class="det"
xml:id="n43001001004"
lemma="ὁ"
normalized="ὁ"
strong="3588"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
gloss="the"
domain="092004"
ln="92.24"
morph="T-NSM"
unicode="ὁ">ὁ</w>
<wg class="np" xml:id="n430010010050011" head="true" rule="N2NP">
<w ref="JHN 1:1!5"
after=","
class="noun"
type="common"
xml:id="n43001001005"
lemma="λόγος"
normalized="Λόγος"
strong="3056"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
head="true"
gloss="Word"
domain="033006"
ln="33.100"
morph="N-NSM"
unicode="Λόγος,">Λόγος</w>
</wg>
</wg>
</wg>
<w ref="JHN 1:1!6"
after=" "
class="conj"
xml:id="n43001001006"
lemma="καί"
normalized="καί"
strong="2532"
gloss="and"
domain="089017"
ln="89.93"
morph="CONJ"
unicode="καὶ">καὶ</w>
<wg class="cl"
xml:id="n430010010070060"
articular="true"
rule="S-VC-P"><!--local:clause(), else-->
<wg role="s"
class="np"
xml:id="n430010010070020"
articular="true"
rule="DetNP"><!--Role created from Np2S-->
<w ref="JHN 1:1!7"
after=" "
class="det"
xml:id="n43001001007"
lemma="ὁ"
normalized="ὁ"
strong="3588"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
gloss="the"
domain="092004"
ln="92.24"
morph="T-NSM"
unicode="ὁ">ὁ</w>
<wg class="np" xml:id="n430010010080011" head="true" rule="N2NP">
<w ref="JHN 1:1!8"
after=" "
class="noun"
type="common"
xml:id="n43001001008"
lemma="λόγος"
normalized="Λόγος"
strong="3056"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
head="true"
gloss="Word"
domain="033006"
ln="33.100"
morph="N-NSM"
unicode="Λόγος">Λόγος</w>
</wg>
</wg>
<wg role="vc" class="vp" xml:id="n430010010090011" rule="V2VP"><!--Role created from vp2VC-->
<w ref="JHN 1:1!9"
after=" "
class="verb"
xml:id="n43001001009"
lemma="εἰμί"
normalized="ἦν"
strong="1510"
number="singular"
person="third"
tense="imperfect"
voice="active"
mood="indicative"
gloss="was"
domain="085001"
ln="85.1"
morph="V-IAI-3S"
unicode="ἦν">ἦν</w>
</wg>
<wg role="p"
class="pp"
xml:id="n430010010100030"
articular="true"
head="true"
rule="PrepNp"><!--Role created from pp2P-->
<w ref="JHN 1:1!10"
after=" "
class="prep"
xml:id="n43001001010"
lemma="πρός"
normalized="πρός"
strong="4314"
gloss="with"
domain="089020"
ln="89.112"
morph="PREP"
unicode="πρὸς">πρὸς</w>
<wg class="np"
xml:id="n430010010110020"
articular="true"
head="true"
rule="DetNP">
<w ref="JHN 1:1!11"
after=" "
class="det"
xml:id="n43001001011"
lemma="ὁ"
normalized="τόν"
strong="3588"
number="singular"
gender="masculine"
case="accusative"
gloss="-"
domain="092004"
ln="92.24"
morph="T-ASM"
unicode="τὸν">τὸν</w>
<wg class="np" xml:id="n430010010120011" head="true" rule="N2NP">
<w ref="JHN 1:1!12"
after=","
class="noun"
type="common"
xml:id="n43001001012"
lemma="θεός"
normalized="Θεόν"
strong="2316"
number="singular"
gender="masculine"
case="accusative"
head="true"
gloss="God"
domain="012001"
ln="12.1"
morph="N-ASM"
unicode="Θεόν,">Θεόν</w>
</wg>
</wg>
</wg>
</wg>
<w ref="JHN 1:1!13"
after=" "
class="conj"
xml:id="n43001001013"
lemma="καί"
normalized="καί"
strong="2532"
gloss="and"
domain="089017"
ln="89.92"
morph="CONJ"
unicode="καὶ">καὶ</w>
<wg class="cl" xml:id="n430010010140040" rule="P-VC-S"><!--local:clause(), else-->
<wg role="p"
class="np"
xml:id="n430010010140011"
head="true"
rule="N2NP"><!--Role created from Np2P-->
<w ref="JHN 1:1!14"
after=" "
class="noun"
type="common"
xml:id="n43001001014"
lemma="θεός"
normalized="Θεός"
strong="2316"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
head="true"
gloss="God"
domain="012001"
ln="12.1"
morph="N-NSM"
unicode="Θεὸς">Θεὸς</w>
</wg>
<wg role="vc" class="vp" xml:id="n430010010150011" rule="V2VP"><!--Role created from vp2VC-->
<w ref="JHN 1:1!15"
after=" "
class="verb"
xml:id="n43001001015"
lemma="εἰμί"
normalized="ἦν"
strong="1510"
number="singular"
person="third"
tense="imperfect"
voice="active"
mood="indicative"
gloss="was"
domain="058010"
ln="58.67"
morph="V-IAI-3S"
unicode="ἦν">ἦν</w>
</wg>
<wg role="s"
class="np"
xml:id="n430010010160020"
articular="true"
rule="DetNP"><!--Role created from Np2S-->
<w ref="JHN 1:1!16"
after=" "
class="det"
xml:id="n43001001016"
lemma="ὁ"
normalized="ὁ"
strong="3588"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
gloss="the"
domain="092004"
ln="92.24"
morph="T-NSM"
unicode="ὁ">ὁ</w>
<wg class="np" xml:id="n430010010170011" head="true" rule="N2NP">
<w ref="JHN 1:1!17"
after="."
class="noun"
type="common"
xml:id="n43001001017"
lemma="λόγος"
normalized="Λόγος"
strong="3056"
number="singular"
gender="masculine"
case="nominative"
head="true"
gloss="Word"
domain="033006"
ln="33.100"
morph="N-NSM"
unicode="Λόγος.">Λόγος</w>
</wg>
</wg>
</wg>
</wg>
</wg>
</sentence>