Das 'xquery'-Keyword wird nur benoetigt, wenn die Query als BaseX-Command verfasst wird. Somit ergibt sich fuer euch:

"declare namespace ns="http://iso.org/OTX";
basex:db('db')//ns:a"

Jetzt sollte es stimmen - ich entschuldige mich fuer die Umstaende.

Gruesse,

Lukas