[basex-talk] XQuery update: multiple document nodes with the same path