Dear all,
This is a reminder of the LFG f-structure comparison meeting that will be held online on Tue 21 Nov 2023 9am - 10am UTC.
>From Beginners to Experts, all are Welcome!
We look forward to seeing you there.
- Mary, Lawrence and Elaine
Zoom Link:
https://tcd-ie.zoom.us/j/93770084827?pwd=OEpZampzanZMS2VXMDNkcEJyTU9WZz09
Meeting ID: 937 7008 4827
Passcode: 111795
Please refer to the message below for the details. Thank you!
---------------------------------------
As we announced in an earlier message, Chit-Fung Lam (Lawrence), Elaine Ui Dhonnchadha, and I are planning to revive the f-structure comparison sessions that were held in the regular meetings of the ParGram consortium ( https://pargram.w.uib.no/). These meetings will be held on-line, and anyone who is developing a grammar using the XLE grammar development platform (https://ling.sprachwiss.uni-konstanz.de/pages/xle/) is welcome to attend. We would also welcome participation by anyone using the Grammar Writer's Workbench ( https://parc-public.pages-external.parc.com/xle/isl/groups/nltt/medley/).
In these meetings, we will discuss and compare f-structures for a parallel set of translationally equivalent sentences. We will use the Pargram treebank sentences as a starting point. The Pargram treebank is available at the following link (scroll to the end of the page):
https://clarino.uib.no/iness/treebanks?collection=ParGram&reset-all=true
We will discuss the f-structures for the following sentences (we may not have time for a discussion of all of them -- it is fine to attend the meeting even if your grammar does not parse all of these):
The driver starts the tractor.
The tractor is red.
What did the farmer see?
Did the farmer sell his tractor?
Push the button.
All participants will translate these sentences into the language they are working on, and produce and print out the f-structures to PDF. There is no need to print out c-structures. We have created a Google Drive directory for the f-structures, which currently contains f-structures for English, Irish, Polish and Mandarin. In advance of the meeting, meeting participants should plan to deposit their f-structures there for as many of the sentences as you can parse. Please contact one of us if you would like to have access to this repository.
Please try to model your f-structures on the analyses in the treebank to the extent possible. In the Pargram consortium, the idea is that differences in f-structures for translational equivalents should reflect syntactic differences between the languages -- there should be no arbitrary differences to do with spelling of feature names or other linguistically irrelevant details.
If you have any questions, or if you would like to be added to the list of people with access to the f-structure repository, please send email to one of us. We are looking forward to discussing your f-structures!
- Mary, Lawrence and Elaine
[Apologies for cross-posting]
LFG24: The 29th International Lexical-Functional Grammar Conference
21 August - 23 August 2024
University of Ghana, Accra
Conference e-mail (NOT for abstract submission): lfgc2024 'at' gmail.com
Abstract submission deadline: 15 February 2024, 23:59 UTC-12 (midnight
anywhere on Earth)
Abstract submission link:
https://openreview.net/group?id=LFG/2024/Conference
Invited speaker: Mary Dalrymple, University of Oxford
Please note: This year's LFG conference is co-located with the Linguistics
Association of Ghana conference.
LFG24 welcomes work within the formal architecture of Lexical-Functional
Grammar as well as typological, formal, and computational work within the
'spirit of LFG' as a lexicalist approach to language employing a parallel,
constraint-based framework. The conference aims to promote interaction and
collaboration among researchers interested in non-derivational approaches
to grammar, where grammar is seen as the interaction of (perhaps violable)
constraints from multiple levels of structuring, including those of
syntactic categories, grammatical relations, semantics and discourse.
SUBMISSIONS: TALKS AND POSTERS
The main conference sessions will involve 45-minute talks (30 min + 15 min
discussion), and poster presentations. Contributions can focus on results
from completed as well as ongoing research, with an emphasis on novel
approaches, methods, ideas, and perspectives, whether descriptive,
theoretical, formal or computational. Presentations should describe
original, unpublished work.
DISSERTATION SESSION
As in previous years, we are hoping to hold a special session that will
give students the chance to present recent PhD dissertations (or other
student research dissertations). The dissertations must be completed by the
time of the conference, and they should be made publicly accessible (e.g.,
on the World Wide Web). The talks in this session should provide an
overview of the main original points of the dissertation; the talks will be
20 minutes, followed by a 10-minute discussion period.
Students should note that the main sessions are certainly also open to
student submissions. Students who present papers in either session will
receive a small subvention towards their conference costs from the
International LFG Association (ILFGA).
TIMETABLE
Deadline for abstracts: 15 February 2024, 23:59 UTC-12 (midnight anywhere
on Earth)
Notification of acceptance: 31 March 2024
Conference: 21 August - 23 August 2024
SUBMISSION SPECIFICATIONS
The language of the conference is English, and all abstracts must be
written in English.
All abstracts should be submitted using the online submission system.
Submissions should be in the form of abstracts only. Abstracts can be up to
three A4 pages, including figures and references. Abstracts should be in
10pt or larger type, with margins of at least 2cm on all four sides, and
should include a title. Omit name and affiliation (including in PDF
document properties), and avoid obvious self-reference.
For dissertation session submissions, please add "Dissertation" to the
title of your abstract.
Please submit your abstract in .pdf format (or a plain text file).
The number of submissions is not restricted. However, in the interests of
high participation and broad representation, each author should be involved
in a maximum of two oral papers and can only be a single author of one.
There are no restrictions on poster presentations. Authors may want to keep
this in mind when stating their preferences concerning the mode of
presentation of their submissions.
All abstracts will be reviewed anonymously by at least three referees.
Papers accepted to the conference can be submitted to the refereed
proceedings, and will be published, subject to acceptance, online by the
University of Konstanz/ CSLI Publications. (Please note that papers
submitted to the proceedings are no longer automatically accepted for
publication in the proceedings.) See
https://lfg-proceedings.org/lfg/index.php/main/index for recent proceedings.
PRE-CONFERENCE ACTIVITIES
There will be a day of pre-conference activities before August 21.
ORGANISERS AND THEIR CONTACT ADDRESSES
If you have queries about abstract submission or have problems submitting
your paper, please contact the Program Committee.
Program Chairs (Email: lfg.progcom 'at' gmail.com)
Tina Bögel, University of Konstanz and Goethe University Frankfurt
Stephen Jones, University of Groningen
Local conference organizers (Email: lfgc2024 'at' gmail.com)
Adams Bodomo, University of Ghana
FURTHER INFORMATION
Further information about LFG as a framework for linguistic analysis is
available at the following site:
https://ling.sprachwiss.uni-konstanz.de/pages/home/lfg/
Dear all,
This is a reminder of an f-structure comparison meeting to be held on *Tue
21 Nov (9 am UTC)*. Please refer to the message below posted earlier by
Mary Dalrymple for the relevant details. Thank you very much for your kind
attention.
---------------------------------------
As we announced in an earlier message, Chit-Fung Lam (Lawrence), Elaine Ui
Dhonnchadha, and I are planning to revive the* f-structure comparison
sessions* that were held in the regular meetings of the ParGram consortium (
https://pargram.w.uib.no/). These meetings will be held on-line, and
anyone who is developing a grammar using the XLE grammar development
platform (https://ling.sprachwiss.uni-konstanz.de/pages/xle/) is welcome to
attend. We would also welcome participation by anyone using the Grammar
Writer's Workbench (
https://parc-public.pages-external.parc.com/xle/isl/groups/nltt/medley/).
In these meetings, we will *discuss and compare f-structures* for a
parallel set of translationally equivalent sentences. We will use the
Pargram treebank sentences as a starting point. The Pargram treebank is
available at the following link (scroll to the end of the page):
https://clarino.uib.no/iness/treebanks?collection=ParGram&reset-all=true
We will discuss the f-structures for the following sentences (we may not
have time for a discussion of all of them -- it is fine to attend the
meeting even if your grammar does not parse all of these):
The driver starts the tractor.
The tractor is red.
What did the farmer see?
Did the farmer sell his tractor?
Push the button.
*All participants will translate these sentences into the language they are
working on, and produce and print out the f-structures to PDF.* There is no
need to print out c-structures. * We have created a Google Drive directory
for the f-structures, which currently contains f-structures for English and
Irish. In advance of the meeting, meeting participants should plan to
deposit their f-structures there for as many of the sentences as you can
parse. Please contact one of us if you would like to have access to this
repository.*
Please try to model your f-structures on the analyses in the treebank to
the extent possible. In the Pargram consortium, the idea is that
differences in f-structures for translational equivalents should reflect
syntactic differences between the languages -- there should be no arbitrary
differences to do with spelling of feature names or other linguistically
irrelevant details.
Unfortunately, *there is a conflict with the originally proposed meeting
time next Tuesday (24 Oct) therefore the meeting has been rescheduled to
Tuesday 21 November at 9:00 AM UTC (this is 9:00 AM UK time). *
The *Zoom link* is below. If you have any questions, or if you would like
to be added to the list of people with access to the f-structure
repository, please send email to one of us. We are looking forward to
discussing your f-structures!
- Mary, Lawrence and Elaine
PARGRAM Treebank
https://tcd-ie.zoom.us/j/93770084827?pwd=OEpZampzanZMS2VXMDNkcEJyTU9WZz09
Meeting ID: 937 7008 4827
Passcode: 111795